Die Heimreise schliesslich war zweigeteilt...